Explort (AWEX) — stage en commerce international à l'étranger
AWEX — Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers (programme Explort)
Tu étudies l'éco, le commerce, la gestion ou une filière internationale (langues, traduction, sciences po, relations internationales) dans une école/université de la FWB ? Explort, c'est LE programme de l'AWEX pour partir faire un stage de commerce international à l'étranger — soit dans un bureau AWEX auprès d'un Conseiller économique et commercial (~12 semaines), soit en entreprise wallonne avec une mission à l'étranger (4 semaines en Wallonie pour te préparer, puis jusqu'à 12 semaines dehors, + 1 semaine de débriefing). Le plus : c'est payé — indemnité hebdo (logement/repas/transport local) + transport A/R pris en charge (chiffres vus sur le site au 05/07, à reconfirmer). Deux conditions à ne pas rater : anglais B1 (test ELAO) et le stage DOIT compter dans ton cursus (temps plein). Sélections 2×/an (février et avril/mai). Va confirmer montants et dates exactes sur explort.walloniaexportinvestment.be avant de te lancer.
Ce à quoi tu as droit là
Si tu es déjà inscrit·e dans une HE/université FWB dans une filière admise et que ton école accepte un stage intégré au cursus, tu remplis les critères de base pour candidater à la prochaine session Explort.
Ce que tu peux viser
Si l'anglais n'est pas encore au niveau ou que le stage n'est pas encore calé dans ton cursus, tu peux viser une session ultérieure : sécuriser le B1/ELAO, faire valider le stage par ton établissement, puis candidater.
En bref
- Pour qui : Étudiant·e inscrit·e dans une Haute École ou une Université de la Fédération Wallonie-Bruxelles, dans une filière à orientation économique, commerciale ou de gestion, OU une filière préparant à une carrière internationale (linguistique, traduction, sciences politiques, relations internationales…). Le stage doit s'intégrer dans le cursus académique (temps plein).
- Montant / nature : Soutien financier vu sur la source au 2026-07-05 (à reconfirmer chaque année) : indemnité hebdomadaire d'environ 350 à 550 € / semaine pour couvrir logement, repas et transport local, plafonnée à 12 semaines ; contribution forfaitaire de l'entreprise d'accueil (~1 000 €) ; transport aller-retour vers l'étranger pris en charge. Montants précis à vérifier sur la page officielle avant de t'engager.
- Échéance : Deux sessions de sélection par an : candidature en février (pour les stages du 1er quadrimestre, ~septembre–décembre) et en avril/mai (pour les stages du 2e quadrimestre, ~février–mai). Dates exactes à confirmer chaque année sur le site Explort.
- Niveau de langue : Anglais B1 minimum, vérifié par le test linguistique ELAO. Une ou plusieurs langues supplémentaires sont un atout.
- Quand dans ton parcours : Pendant les études, quand un stage peut s'intégrer au cursus (souvent bachelier 3 ou master) — à anticiper d'un quadrimestre pour viser la bonne session de sélection.
Conditions figées (non négociables)
- Être inscrit·e dans une Haute École ou Université de la Fédération Wallonie-Bruxelles
- Être dans une filière admise : économie / commerce / gestion, ou filière préparant à une carrière internationale (langues, traduction, sciences politiques, relations internationales)
- Le stage doit faire partie intégrante de ton cursus académique (temps plein)
Conditions acquérables (la distance à combler)
- Atteindre le niveau B1 en anglais et réussir le test ELAO · avant la session de sélection visée (février ou avril/mai) (faible à moyen selon ton niveau de départ — préparation ELAO + pratique de l'anglais)
- Réussir l'entretien de motivation (projet, ouverture au commerce international) · au moment de la sélection (moyen — préparer son projet et sa motivation)
- Pour le stage en entreprise : trouver une entreprise d'accueil (le programme t'accompagne ; rencontre d'au moins 3 entreprises avant sélection) · durant la phase de recherche, avant validation de la mission (moyen — démarchage accompagné par Explort)
Comment y accéder depuis la Belgique
Dispositif wallon : un·e étudiant·e de la Fédération Wallonie-Bruxelles y accède directement. Candidature en ligne sur le site Explort de l'AWEX (formulaire + CV + photo), puis entretien de motivation et test d'anglais ELAO. Site : explort.walloniaexportinvestment.be. AWEX — Agence wallonne à l'Exportation et aux Investissements étrangers.