On a réuni 18 dispositifs pour cette filière, dont 16 qu'on est allés vérifier à la source. À l'université comme en haute école, du bachelier jusqu'à l'international : les conditions, les dates limites et comment y accéder concrètement quand on étudie en Belgique francophone.
Si les mots, les textes et les langues romanes te font vibrer, c'est ici que ça commence. À l'entrée, tu es tranquille : pas d'examen d'entrée en lettres à l'UCLouvain, ton CESS suffit pour t'inscrire en B1. Ensuite c'es…
Voir la fiche →On casse un mythe : non, il n'y a pas d'examen d'entrée en langues, lettres ou traduction en Belgique francophone. Ce ne sont pas des filières à concours comme médecine, ni à examen spécial comme ingénieur civil. Ton CES…
Voir la fiche →À l'ULB, l'orientation générale, c'est le combo « une langue germanique + une autre langue moderne », avec des combinaisons fixées au programme : l'anglais avec l'arabe, le chinois, l'espagnol, l'italien, le japonais, le…
Voir la fiche →Le bachelier germanique de l'UNamur, c'est deux langues au choix parmi l'anglais, le néerlandais et l'allemand, travaillées en linguistique, littérature, civilisations, culture et médias, avec beaucoup de pratique orale …
Voir la fiche →Tu es de ceux que l'Antiquité fascine ? Ce bachelier te forme à lire Homère et Cicéron dans le texte : grec ancien, latin, littératures et civilisations gréco-romaines, philologie. Rassure-toi si tu n'as fait que peu (ou…
Voir la fiche →L'UMONS abrite la FTI-EII, la référence en Fédération Wallonie-Bruxelles pour devenir traducteur ou interprète. Le bachelier tient en 3 ans et 180 crédits, à Mons, et combine le français — toujours la langue de base — av…
Voir la fiche →Le bachelier de langues et lettres n'est pas un diplôme final : c'est la première moitié d'un parcours bachelier + master, et c'est souvent le master qui ouvre les vraies portes (traduction, interprétation, enseignement,…
Voir la fiche →C'est la suite logique après ton bac en lettres françaises et romanes : 2 ans, 120 crédits, à Louvain-la-Neuve. Tu approfondis la littérature, la langue et la linguistique françaises, avec un vrai travail de mémoire. Pis…
Voir la fiche →Après ton bac germanique, ce master (2 ans, 120 crédits) te fait monter d'un cran sur tes deux langues (anglais, néerlandais, allemand) : littérature, linguistique, analyse fine des textes, mémoire. Un changement importa…
Voir la fiche →La suite du bac en langues anciennes : 2 ans, 120 crédits, pour devenir un vrai spécialiste du monde gréco-romain. Tu approfondis la lecture critique des textes grecs et latins, la philologie, l'histoire des idées antiqu…
Voir la fiche →Un des quatre masters en traduction de la FWB (les autres sont à l'UCLouvain, à l'ULiège et à l'ULB), organisé à Mons par la FTI-EII : deux ans, 120 crédits, pour devenir traducteur·rice pro dans tes deux langues de bach…
Voir la fiche →Le master en interprétation de la FTI-EII, à Mons : deux ans, 120 crédits, en français + deux langues étrangères parmi l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, l'italien, le néerlandais et le russe. Le bloc 1 te fai…
Voir la fiche →Tu aimes décortiquer comment fonctionne le langage : sons, grammaire, sens, données ? Ce master en linguistique (2 ans, 120 crédits, Louvain-la-Neuve) est un pont malin entre lettres et tech. Deux finalités spécialisées …
Voir la fiche →Tu veux devenir prof de français ? Depuis la réforme (RFIE), l'ancienne « agrégation » n'accepte plus de nouveaux inscrits : à la place, il y a les masters en enseignement. Si tu as déjà ton master en langues et lettres …
Voir la fiche →Deux routes mènent au métier de prof depuis la réforme RFIE. La première : master disciplinaire + Master en enseignement section 5 (voir l'autre fiche). La seconde, c'est celle-ci : après ton bachelier en langues et lett…
Voir la fiche →Pour une filière langues, l'Erasmus n'est pas un bonus : c'est presque un accélérateur obligatoire. Rien ne fait progresser une langue comme quelques mois passés dans le pays. Tu restes étudiant·e de ta fac belge, mais t…
Voir la fiche →Un créneau rare et pointu : la lexicographie, l'art et la science de fabriquer des dictionnaires (papier et numériques). L'EMLex est un Erasmus Mundus Joint Master : tu tournes entre plusieurs universités européennes, to…
Voir la fiche →Piste à connaître mais à vérifier avant tout : l'EMTTI est/était un Erasmus Mundus dédié aux technologies de la traduction et de l'interprétation (outils TAO, IA, post-édition) : exactement le profil « traducteur augment…
Voir la fiche →