Admission en bachelier de langues et lettres avec le CESS — pas d'examen d'entrée
Universités FWB (UCLouvain, ULB, ULiège, UNamur, UMons)
On casse un mythe : non, il n'y a pas d'examen d'entrée en langues, lettres ou traduction en Belgique francophone. Ce ne sont pas des filières à concours comme médecine, ni à examen spécial comme ingénieur civil. Ton CESS suffit pour t'inscrire, dans toutes les universités de la FWB qui organisent ces bacheliers, avec le 30 septembre comme date limite. Aucune condition de langue ne figure non plus dans les conditions d'accès : certaines facultés indiquent seulement un niveau conseillé, par exemple en anglais ou en néerlandais pour les langues germaniques (voir les fiches concernées). Et si tu n'as pas de CESS ? Le DAES n'est pas la porte de sortie qu'on imagine : le Jury le réserve à des cas précis. Les vraies voies, ce sont le CESS obtenu devant le Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles (ou dans l'Enseignement pour Adultes), ou l'examen d'admission aux études de premier cycle organisé par les universités. La barrière à l'entrée est basse ; la difficulté est dans le cursus.
Ce que tu peux faire maintenant
Tu as ton CESS ? Tu as déjà le droit de t'inscrire en bachelier de langues, lettres ou traduction : aucune sélection, aucun examen d'entrée. Date limite d'inscription : 30 septembre.
Ce que tu peux viser
Sans CESS, deux voies ouvrent le premier cycle : obtenir le CESS devant le Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles (ou dans l'Enseignement pour Adultes), ou réussir l'examen d'admission aux études de premier cycle organisé par les universités.
En bref
- Pour qui : Élève de rhéto / titulaire du CESS qui hésite à se lancer en langues, lettres ou traduction
- Quand dans ton parcours : Avant la B1 (inscription)
Conditions figées (non négociables)
- Détenir le CESS ou un autre titre d'accès de la liste légale : baccalauréat européen ou international (reconnus équivalents d'office au CESS), diplôme étranger reconnu équivalent, diplôme de l'enseignement supérieur, attestation de réussite d'un examen d'admission, ou DAES du Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
- Le DAES n'est pas la voie de qui n'a pas de CESS : le Jury le réserve à deux cas, un diplôme secondaire étranger dont l'équivalence ne donne pas accès aux études visées, et un CESS obtenu avant fin 1993
- Les langues et lettres (comme la traduction et l'interprétation) ne figurent PAS parmi les filières à examen ou concours d'entrée en FWB : l'admission est de droit avec le CESS
- Date limite d'inscription : 30 septembre (décret Paysage, art. 101) ; au-delà, l'université peut exceptionnellement accepter une demande justifiée, jamais après le 15 février
Conditions acquérables (la distance à combler)
- Sans CESS, l'obtenir devant le Jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles, ou dans l'Enseignement pour Adultes · avant la rentrée visée (réussite des épreuves du Jury ou d'une formation de l'Enseignement pour Adultes)
- Ou réussir l'examen d'admission aux études de premier cycle organisé par les universités : son attestation ne vaut pas le CESS, mais elle ouvre l'accès au premier cycle (sauf filières à examen ou concours propre) · avant la rentrée visée (préparation et réussite de l'examen d'admission)
- Avec au moins cinq ans d'expérience professionnelle ou personnelle : demander l'accès par valorisation des acquis de l'expérience (VAE) · avant l'inscription (procédure d'évaluation par le jury de l'université, qui peut ajouter des enseignements)
Métiers cités par l'établissement
En poursuivant avec : Master [120] en langues et lettres françaises et romanes, orientation générale
Libraire
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Journaliste
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Chercheur·se
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Délégué·e commercial·e
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Écrivain·e
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Directeur·rice de théâtre
« Nos étudiants deviennent libraires, journalistes, chercheurs, mais aussi, par exemple, délégués commerciaux, écrivains, directeurs de théâtre. » uclouvain.be ↗
Conseiller·ère en multimédias et en communication
« On les rencontre également comme conseillers en multimédias et en communication, assistants de direction ou de production dans des maisons d’édition ou comme gestionnaires des ressources humaines en entreprise » uclouvain.be ↗
Assistant·e de direction dans une maison d'édition
« On les rencontre également comme conseillers en multimédias et en communication, assistants de direction ou de production dans des maisons d’édition ou comme gestionnaires des ressources humaines en entreprise » uclouvain.be ↗
Assistant·e de production dans une maison d'édition
« On les rencontre également comme conseillers en multimédias et en communication, assistants de direction ou de production dans des maisons d’édition ou comme gestionnaires des ressources humaines en entreprise » uclouvain.be ↗
Gestionnaire des ressources humaines en entreprise
« On les rencontre également comme conseillers en multimédias et en communication, assistants de direction ou de production dans des maisons d’édition ou comme gestionnaires des ressources humaines en entreprise » uclouvain.be ↗
Exemples cités sur le site uclouvain.be, relevés le 2 octobre 2026. Ouvre un métier pour lire l'extrait. Ce sont des débouchés possibles, pas une promesse d'emploi.
Comment y accéder depuis la Belgique
Dossier d'inscription déposé directement auprès du service des inscriptions de l'université FWB choisie, avec le CESS ou un autre titre d'accès, pour le 30 septembre (au-delà, l'université peut exceptionnellement accepter une demande justifiée, jamais après le 15 février). Pas de plateforme de sélection nationale pour ces filières.